Darba apraksts

Medicīnisko tekstu tulkojumi latviešu valodā, izmantojot CAT programmas.

Prasības kandidātiem

- Medicīnisko tekstu tulkošanas pieredze
- Lieliskas angļu/ vācu/ franču medicīniskās valodas prasmes
- Vēlama medicīniskā izglītība
- Dzimtā latviešu valoda vai lieliskas latviešu valodas zināšanas
- Obligāti – iespēja strādāt ar CAT programmām (vēlams Trados)
- Iespēja ar mums komunicēt angļu vai krievu valodās
- Ir jābūt individuālā komersanta nodokļu maksātāja apliecībai
- Gatavība strādāt ievērojot noteiktos termiņus un kvalitātes prasības
- Labas iemaņas darbā ar datoru

Uzņēmums piedāvā

- Atbilstoši veiktā darba apjomam un kvalitātei.

Cita informācija

Savu dzīves aprakstu (CV) angļu vai krievu valodās lūdzu sūtīt e-pastu vertejai@diskusija.lt ar norādi „Medical Translator LV“ līdz 31.12.2009.

Savā CV skaidri norādīt tulkošanas pieredzi un ar kādām CAT programmām tulkojat.