Uzņēmums "LINGMASTER" ir dibināts 2006. gada rudenī. Pateicoties rūpīgam un neatlaidīgam darbam, kā arī mūsu īpašai un nopietnai attieksmei pret klientu, esam spējuši iegūt uzticību, pārliecinoši attīstīties un pierādīt sevi kā konkurētspējīgu tulkošanas uzņēmumu. Mūsu mērķis ir ne vien sniegt visaugstākās kvalitātes tulkošanas, rediģēšanas un programmatūras lokalizācijas pakalpojumus dažādu nozaru uzņēmumiem, bet arī sekmēt ilgtermiņa sadarbību, lai pēc iespējas labāk iepazītu mūsu klientu vēlmes, dziļāk izpētītu katra uzņēmuma neatkārtojamo specifiku un spētu nodibināt produktīvu un kvalitatīvu dialogu. Mums ir svarīgi meklēt individuālu pieeju katram klientam un piedāvāt kvalitatīvu risinājumu katrai klienta vajadzībai. Mēs vienmēr esam gatavi pieņemt jaunus izaicinājumus un izvirzām arvien jaunus mērķus. Tas palīdz neapstāties pie sasniegtā un mudina meklēt neordinārus risinājumus, lai pilnveidotu mūsu darbu un piedāvātos pakalpojumus.
Darba apraksts
SIA "Lingmaster" aicina pastāvīgā darbā tulkošanas un lokalizācijas projektu koordinatoru/-i.
Darba pienākumi:
- sagatavot tulkošanas/lokalizācijas projektu izpildei nepieciešamos resursus;
- sazināties ar esošajiem klientiem saistībā ar projektu jautājumiem;
- saņemt, sagatavot un pārbaudīt projekta failus un tulkošanas atmiņas;
- iegūt nepieciešamo informāciju no klienta par projekta apjomu un nodošanas termiņu;
- sagatavot un apstrādāt projektu dokumentāciju;
- aprēķināt tulkošanas/rediģēšanas darbu izmaksas;
- sagatavot pasūtījumu apstiprinājumus un rēķinus;
- uzturēt projektu vadības datubāzi.
Prasības kandidātiem
- ļoti labas angļu un latviešu valodas zināšanas; darba valoda - angļu valoda;
- teicamas datorzināšanas (Outlook, MS Excel, MSWord, MS PowerPoint, Google Chrome utt.), prasme strādāt ar tulkošanas un maketēšanas programmām tiks uzskatīta par priekšrocību;
- augstākā izglītība datorzinātnēs, vadībzinātnē vai filoloģijā tiks uzskatīta par priekšrocību;
- matemātiska precizitāte un rūpība;
- spēja ātri reaģēt neparedzētās situācijās;
- spēja viegli pārvarēt stresu;
- interese par tehnoloģijām un lokalizācijas nozari un spēja viegli apgūt jaunas zināšanas;
- atbildības sajūta, godīgums un spēja strādāt komandā.
Uzņēmums piedāvā
- interesantu darbu draudzīgā kolektīvā;
- elastīgu darba laiku, iespēju strādāt attālināti;
- labus darba apstākļus Rīga centrā;
- apmācību un profesionālas izaugsmes iespējas;
- atalgojumu atkarībā no paveiktā darba;
- veselības apdrošināšanu.
