Tehniskās dokumentācijas speciālists/-e | Технический писатель | Tehnical Documentation Specialist

Stream Labs ir starptautisks uzņēmums, kas izveidojies Krievijā un izstrādā profesionālu televīzijas aparatūru un programmatūru. Televīzijas aprīkojumu izmanto, televīzijas, satelītu un kabeļtelevīzijas kompānijas. Mūsu klienti – vadošās Krievijas un ārvalstu kompānijas. Stream Labs aprīkojums atbilst augstajiem mūsu pasūtītāju prasībām. Sakarā ar izdarīto darbu kompleksu valsts pasūtījuma mēs meklējam tehniskās dokumentācijas speciālistu izpilddokumentācijas sagatavošanai uz esošās programmatūras un aparatūras sistēmas saskaņā ar standartiem, kas sastāv no:

Specifikācijām.

Ekspluatācijas rokasgrāmatas.

Shēmām.

Iegādāto vienību saraksta.

Testēšanas metodikas.

Programmatūras instalēšanas vadlīnijas.

Operatora rokasgrāmatas.

Citi dokumenti, kas reglamentē apkalpošanu, sistēmu u.c. Стрим Лабс - международная компания, выросшая в России, 95% R&D в России, разрабатывающая электронику и программное обеспечения для телевидения, кабельных и спутниковых операторов. Наши клиенты - ведущие Российские и зарубежные компании, и уровень наших продуктов соответствует высоким стандартам наших заказчиков. В связи с выполнением комплекса работ для государственного Заказчика, мы ищем технического писателя для подготовки документации на существующие программно-аппаратных комплексы в соответствии со стандартами ГОСТ ЕСКД и ЕСПД, а именно:

Спецификации.

Формуляры.

Руководства по эксплуатации.

Схемы.

Перечень покупных изделий.

Программа и методика испытаний.

Руководства по инсталляции ПО.

Руководство оператора.

Иные документы, регламентирующие обслуживание, хранение, транспортировку комплексов и др. Stream Labs is an international company formed in Russia and develop professional television equipment and software. Professional television equipment used television, satellite and cable television companies. Our customers – the leading Russian and foreign companies. Stream Labs equipment conforms to the high requirements of our customers. In the context of the done work package in public order, we are looking for technical documentation specialist for preparing documentation to the existing software and hardware systems in accordance with standards, which consists of:

Specifications.

Operating Manual.

Schemes.

Purchase units list.

Test methodology.

Software installation guidelines.

Operator manual.

Other documents governing the handling system, etc.

Pieredze tehniskās dokumentācijas izstrādē saskaņā ar standartiem (ieteicams arī ГОСТ ЕСКД, ЕСПД, MK not.).

Ļoti labas zināšanas MS Office (galvenes, kājenes, zīmogi u.c.).

Brīvi jāpārvalda krievu valoda (tehniskā, literārā un sarunvaloda) lietošanai dokumentācijas sagatavošanā. Prasmes:

AutoCAD zināšanas.

Angļu valodas zināšanas tehniskajā līmenī.

Darba pieredze tehnisko dokumentu sastādīšana. Требования:

Опыт разработки документации в соответствии с ГОСТ ЕСКД и ЕСПД.

Владение пакетом MS Office на продвинутом уровне (работа с колонтитулами, штампами и др.).

Свободное владение русским языком (техническим, литературным и разговорным) в приложении составления документации. Приветствуется:

Знание системы AutoCad.

Знание английского языка на техническом уровне.

Наличие в портфолио научно-технических статей. Requirements:

Experience in the development of the technical dossier in accordance with standards (also recommended that you know ГОСТ ЕСКД, ЕСПД).

Very good knowledge of MS Office (headers, footers, stamps, etc.).

Excellent command of Russian (technical, literary, vernacular) to be used in preparing documentation. Skills:

AutoCAD knowledge.

English knowledge at technical level.

Work experience compiling technical documents.

Darbs ērtā vietā - draudzīgā un patīkamā atmosfēra ar lojālu vadību. Noteikti apskatiet informāciju par kompāniju mūsu mājas lapas – bez tā, jūs nevarēsiet iziet atlasi un iegūt darbu mūsu uzņēmumā. Mums svarīgi, lai Jūs vēlētos pielietot savas zināšanas un pieredzi mūsu uzņēmumā. Nosacījumi:

Alga tiek noteikta pēc intervijas rezultātiem;

Prēmijas pamatojoties uz posmiem / projektu rezultātiem;

Pieredzējusi komanda, plašas iespējas profesionālai un karjeras izaugsmei;

Ērta darba vieta;

Atbilstība darba likumam;

Darba slodze 110%. Pirms intervijas lūdzam atsūtīt piemēru jūsu sagatavotu tekstu, apjoms 1-2 lpp., CV un motivācijas vēstuli. (Lai pieteiktos vakancei, spiediet uz pogas "Pieteikties". ) Вы будете работать в удобном месте, в дружелюбной и демократичной атмосфере, с лояльным руководством. Обязательно изучите информацию о компании на наших сайтах - без этого Вы не сможете пройти конкурсный отбор и поступить на работу в нашу компанию. Нам важно, чтобы Вы хотели применить свои знания и опыт именно в нашей компании. Условия:

Заработная плата определяется по результатам собеседования.

Премии по результатам окончания этапов/проектов.

Опытный коллектив, широкие возможности профессионального и карьерного роста.

Удобное рабочее место.

Соблюдение ТЗ.

Загрузка 110%. Перед собеседованием просим вас выслать пример любого текста вашего авторства объемом 1-2 стр., CV и мотивационное письмо. (Если Вас заинтересовала данная позиция, нажмите на кнопку «Желаю подать заявку». ) Work at good location - friendly and pleasant atmosphere with loyal management. Please consider the information about the company on our websites – if you do not do this, you will not be able to pass the competitive selection and to get the job in our company. It is important for us that you want to apply your knowledge and experience in our company. Conditions:

Salary is determined by the results of the interview.

Premium based on the results of the stages/projects.

Experienced team, wide opportunities for the professional and career growth.

Comfortable working place.

Compliance of the labor code.

Work load 110%. Before the interview, please send your examples of text, p. 1-2., CV and a letter of motivation. (If you are interested in this job offer, please press "Apply now". )