https://www.cvmarket.lv/200370

Данная вакансия архивирована.

Но у нас для Тебя есть тысячи других новых вакансий !

Новые вакансии
Номер вакансии #200370

Переводчик немецкого языка

Наименование организации скрыто
Германия
Объявление истекло

Darba sludinājuma numurs #200370

Vācu valodas tulks/-ce

Наименование организации скрыто
Vācija
Darba sludinājuma termiņš beidzies!

Объявление истекло

Описание работы

Хочешь жить в Германии, практиковаться в немецком языке, заработать деньги для будущей учебы?

 

Латвийское предприятие с 10-летним опытом поставки электропродукции в розничной  и оптовой торговле расширяет возможности бизнеса и выходит на рынок Германии как исполнитель работ по устройству наружных электросетей.

 

Ищем переводчика немецкого языка - члена команды.

 

Твои обязанности:

  • Согласование графика работы с жильцами на объекте.
  • Уточнение вопросов и неясностей с заказчиками работ и контролерами немецкой компании.
  • Языковая поддержка руководителя проекта.


Требования к кандидату

Tы:

  • Владеешь латышским и желательно – русским языком.
  • Готов работать  6 месяцев (возможно намного дольше).
  • Желательны водительские права категории “B”.
  • Коммуникабельный.


Фирма предлагает

Обеспечиваем:

  • Социальные гарантии, страхование в соответствии с германским законодательством (Soka_Bau).
  • Оплаченное проживание в общих апартаментах (WiFi) или в комнате, по собственному выбору вместе со сверстниками, если есть желание жить в студенческой среде.
  • Оплата начиная от 12 евро/ч (брутто).
  • Время начала работы – январь.

 

Tы получишь:

  • Опыт на германском предприятии.
  • Улучшишь или усовершенствуешь повседневное общение на немецком языке, а также технический язык.
  • В свободное время сможешь путешествовать по северной Германии и южной Дании или писать учебные работы – все в твоих руках.

 

Для знатока немецкого языка работа не трудная, но ответственная.

Мы эластичны – по предварительному согласованию можем предоставить отпуск для завершения учебы или сдачи экзаменов.

 

Если ты готов долговременно или на определенный срок стать членом нашей команды в живописном месте в Германии, у Балтийского моря – присоединяйся!

 

Ждем твое CV!

Номер для связи: +37122009733

 

Если Вас заинтересовала данная позиция, нажмите на кнопку «Желаю подать заявку» ("Pieteikties").


Darba apraksts

Vai vēlies iepazīt Vāciju, praktizēt vācu valodu, nopelnīt naudu nākotnes studijām?

 

Latvijas uzņemums ar 10 gadu pieredzi elektro produkcijas piegādē mazumtirdzniecībā un vairumtirdzniecībā paplašina biznesa iespējas un ienāk Vācijas tirgū kā ārējo elektro tīklu izbūves darbu veicējs.

 

Meklējam vācu valodas tulkukomandas biedru darbam Vācijā.

 

Tavi pienākumi:

  • Darba grafika saskaņošana ar iedzīvotājiem darba objektā.
  • Jautājumu vai neskaidrību precizēšana ar Vācu kompānijas darba pasūtītājiem un kontrolieriem.
  • Valodas atbalsts projekta vadītājam.


Prasības kandidātiem

Tu:

  • Proti latviešu un vēlams – krievu valodu.
  • Vēlme strādāt vismaz 6 mēnešus (iespējams daudz ilgāk).
  • Vēlams B kategorijas autovadītāja apliecība.
  • Esi izpalīdzīgs komandas biedrs.
  • Esi komunikabls.


Uzņēmums piedāvā

Nodrošinām:

  • Sociālās garantijas, apdrošināšanu atbilstoši Vācijas likumdošanai (Soka_Bau).
  • Apmaksātu dzīvošanu kopīgos apartamentos (WiFi), bet, ja esi students, paša noskatītā istabā kopā ar vienaudžiem, ja vēlme ir dzīvot studentu vidū.
  • Samaksa sākot ar 12 eur/h (bruto).
  • Darba uzsākšanas laiks – janvāris.

 

Tu iegūsi:

  • Pieredzi vācu uzņēmumā.
  • Uzlabosi vai pilnveidosi ikdienas saziņu vācu valodā, kā arī tehnisko valodu.
  • Brīvajā laikā varēsi apceļot Vācijas ziemeļus un Dānijas dienvidus vai nodoties studiju darba rakstīšanai – viss tavās rokās.

 

Vācu valodas zinātājam darbs nav grūts, bet atbildīgs.

Esam fleksibli – iepriekš saskaņojot varam piešķirt atvaļinājumu studiju pabeigšanai vai eksāmenu kārtošanai.

 

Ja tu esi gatavs ilglaicīgi vai uz terminētu laiku būt mūsu komandas biedrs skaistā Vācijas vietā pie Baltijas jūras – pievienojies!

 

Gaidām tavu CV un pieteikuma vēstuli!

Papildus informācija pa tālruni: 22009733.

 

Lai pieteiktos vakancei, spiediet uz pogas "Pieteikties".


Darba sludinājuma numurs
#200370
Tu piesakies uz:
Переводчик немецкого языка
Vēlamies Tevi informēt, ka pieteikšanās uz šo vakanci notiek ārpus CVMarket.lv sistēmas. Lūdzu, uzmanīgi seko norādēm. Veiksmi!
Vēlamies Tevi informēt, ka pieteikšanās uz šo vakanci notiek ārpus CVMarket.lv sistēmas. Lūdzu, uzmanīgi seko norādēm. Veiksmi!